The
Pro's Guide to Jet Lag and Culture Shock
Jet Lag
You know the symptoms: lethargy, dehydration, disturbed sleep and
trouble concentrating. Doctors call the condition "circadian dysrhythmia,"
while the rest of the world knows it as "jet lag." It occurs
when your built-in clock is out of sync with the outside environment,
upsetting your bodily functions. Jet lag has been blamed for athletes
losing competitions, politicians blundering in international relations
and business people blowing major deals. Most people, including
flight crews, succumb to in some form.
Dr. Claude Thibeault, Air Canada's senior director of occupational
health services, frequently advises Air Canada employees on how to
cope with jet lag. According to Dr. Thibeault, there is no magical
fix for everyone, but measures can be taken to minimize the effects
of jet lag. And much of the solid advice he offers flight crews
can also be applied to passengers.
Before the flight, Dr. Thibeault recommends plenty of rest. Many passengers
think they can catch up on their sleep during the flight but it doesn't
always work out that way. For a night departure, consider taking
a nap for 1½ to two hours in mid-afternoon, which is a low
period in your circadian rhythm.
On the day of your flight, show up early, wear comfortable clothing
and good walking shoes, and have everything you'll need, such as tickets
and passports, readily at hand. Airports are getting larger and more
congested, so they can present a real challenge to passengers who
are running behind schedule.
During the flight, get a comfortable as possible. Take off your
tie, loosen your shoes or, better yet bring slipper socks. One
common strategy is to avoid alcohol and drink lots of water, as this
reduces dehydration. Consuming water is so important that members
of flight crews are given an extra litre for every eight hours of
duty.
Passengers can also follow the example of flight crews by stimulating
their circulation during the flight. If you see a pilot walking
down the aisle, don't be alarmed, as the pilot is probably just limbering
up. Say "Hello," and you may just end up visiting the flight
deck. At the very least, be sure to get out of your seat, if
only to walk to the
washroom. "Studies have clearly demonstrated that the most successful
technique for combating sleepiness is physical activity," says Dr.
Thibeault. You can also keep alert by reading, playing a game
or conversing.
Once you arrive, your ideal sleep schedule depends on the length of
your stay in the new time zone. If you are staying for only
a day or so, as is the case with most crew layovers, it's better to
keep close to your sleep schedule at home. But if you're staying
longer, you should heed the motto "When in Rome, do as the Romans
do." Change your watch to the new time and try to adapt your
sleeping habits accordingly. One day of recovery time is usually
needed for each time zone crossed.
Dr. Thibeault suggests that if you don't fall asleep in 20-30 minutes,
you should get out of bed so as not to associate bed with sleeping
problems. Get up and read or watch TV, but don't use alcohol as a
sleeping aid, because it upsets the natural sleep patterns.
Incidentally, you don't necessarily need one long sleep; two separate
periods of deep sleep can be just as refreshing.
The best way to ensure a sound sleep is to optimize your sleeping
environment. Set a comfortable temperature, preferably on the
cool side. Darken the room - wear a mask if necessary - and
shut out any noise by using earplugs. Some crew members even
refuse to take rooms near the elevators and ice machines.
Working out can also help take the bite out of jet lag. Studies
have shown that people who are fit tend to overcome jet lag faster
than those who are not. Some members of flight crews make a
point of heading to the gym during their layovers. It is a good
idea, however, to avoid strenuous exercise immediately before sleep.
Everyone gets jet lag; it is a matter of personal difference as to
how long you suffer after the flight. The most effective approach
to fight it may be to combine multiple strategies rather than to rely
on a single one. Take your cue from flight crews who are veteran
troops in the war against jet lag, and keep the traveler’s enemy
at bay. Doug Morris is an airline pilot who has suffered from
"circadian dysrhythmia" on more than one occasion.
Culture Shock
An intercultural experience is a powerful personal teacher that forces
you to realize new things about others and about yourself. Indeed,
the greatest shock may not be in dealing with a different culture,
but in recognizing how your own culture has shaped you. You realize
the extent of your culture's influence as you leave it and then try
to reenter it smoothly.
This difficulty can also be called role shock, or the shock of self-discovery.
Many times what is really shocking to people is not the new culture,
but rather the change in roles they must assume.
This phase can also be characterized as "culture fatigue,"
something like battle fatigue. You simply get tired of not being home
in comfortable circumstances. In spite of our ability to cope on a
daily basis or in specific cases, you experience general stress.
"It's Starting to Make Sense"
The first sign of your transition through this critical phase is
the return of your unconscious sense of humor. (If you haven't lost
it, the adjustment is much more rapid.) You enter the third phase
when you begin to recognize communicative cues: people's facial expressions,
actions, and tones. And you begin to piece together a pattern of behaving
and living. Mastering a working knowledge of the language, you begin
to communicate more effectively. As you increase your familiarity
and knowledge, you find yourself getting through each day with greater
ease.
Many government and private organizations specialize in preparing
Americans to adjust to their intercultural experience. Several such
programs suggest to their participants that to be adequate "culture
shock absorbers," they must first develop self-awareness - an
understanding of their own feelings and cultural patterns, of what
offends or confuses them, and of why they feel dissatisfied. The visitors
should suspend judgment about conditions they find unpleasant or confusing
until they learn more about the people and the reasons these people
think and act as they do. The recovery stage progresses rapidly as
visitors begin to empathize with the natives of the host culture.
They imaginatively meet each challenging or perplexing situation,
and are concerned more with gaining new insights and friends than
with feeling uncomfortable about their inadequacies or the country's
seeming oddities. They remember who "the foreigner" really
is. It is in this phase that real learning begins.
"I Understand and Enjoy"
The final phase can carry you through your stay abroad and your return
home. Now that you are willingly adjusting to the new culture, you
can accept it as just another way of living. It does not mean that
you are enthusiastic about everything the people do or about the way
they do it; it does mean that you can accept and understand the differences.
You still have moments of strain and times of misunderstanding, but
you begin to feel more comfortable and will genuinely enjoy yourself.
Some people take to other cultures more quickly than others. Also,
you may adapt more quickly to one culture than to another. The more
a culture differs
Fatigue
During the first few months of your stay in Japan you may find yourself
inexplicably tired. This is a normal adjustment to your new surrounding.
Take care of yourself during the first few months so you will not
get run-down. Be aware that fatigue can greatly influence your outlook
on your new situation. - New AETs should spend a lot of time smiling,
resting and absorbing a lot during the first few weeks. Once you adjust
to your surroundings and work environment, things will go a lot smoother.
Value Systems
'Try as much as possible to accept the Japanese on their terms. Reserve
judgment, or at least keep it to yourself. Readize that there is a
valid reason for nearly everything ... I often find it helpful to
put things in perspective by considering
whether or not it is really any better in America. Most often it is
not."
"We often come to our assignments with grand hopes for doing
good works, but end up frustrated in our attempts to realize them.
In these cases we have failed to understand either our towns needs
or the new idea. Specifically, we often try to do too much too quickly,
too directly. It is difficult to be sensitive to or aware of such
thiings, especially if one is unfamiliar with Japanese culture. Indeed,
after having been here for two years I often do not know how best
to proceed."
" . . . Draw on all of your patience and tolerance since the
value syswrns are so very different than what you are accustomed to.
Your personal values will be challenged often. Patience, patience,
patience. Try hard to build a good rapport with the children. After
all, that's a major part of why we're here. We have been hired to
assist in the education of the community's young people. You will
also teach and learn by example from/with your coworkers."
"My experience and personal opinion is that most foreign teachers
complain too much and dwell on the problems. They create a negative
experience by forgetting all the treasured moments they have every
day. Try to maintain a perspective by remembering that you are and
always will be a foreigner here. What would it be like for a young
Japanese person to go to a similar community in our country?"
|